Христос Воскрес!
Щиро вітаю всіх християн східного обряду з Великим днем Христового Воскресіння! Цей день символізує торжество правди над брехнею, добра над злом, життя над смертю. Нехай в цей день Ваші серця наповняться силою та теплом. Нехай Великдень принесе Вам: велику радість, велику надію, велику любов. Від всього серця хочу побажати Вам: миру, міцного здоров’я та душевного спокою. Нехай цей день стане початком нового і світлого життя.
Нехай ангел охоронець оберігає вас та ваші сім’ї.
Вуйт Гміни Колобжег
Włodzimierz Popiołek
Chrystus zmartwychwstał!
Serdecznie witam wszystkim chrześcijan obrządku wschodniego z Wielkim Dniem Zmartwychwstania Chrystusa! Ten dzień symbolizuje triumf prawdy nad kłamstwem, dobra nad złem, życia nad śmiercią. Niech w tym dniu wasze serca napełnią się siłą i ciepłem. Niech Wielkanoc przyniesie Wam: wielką radość, wielką nadzieję, wielką miłość. Z całego serca życzę: pokoju, dobrego zdrowia i spokoju ducha. Niech ten dzień będzie początkiem nowego i jasnego życia.
Niech anioł stróż chroni Was i Wasze rodziny.
Wójt Gminy Kołobrzeg
Włodzimierz Popiołek
